In Portugalia, la aparitia cartii, critica literara a vorbit despre o "emotie-soc". Personajele din Ce spune Molero au devenit tipologii umane, numele lor au fost imprumutate oamenilor reali ai Portugaliei de astazi, asa cum s-a intamplat in Romania cu eroii lui Caragiale. Ce spune Molero? Nimic. Povestea se spune singura, misterul se decompune singur cu fiecare cuvant.
